Книга Даниила (ред. Феодотиона)

Книга пророка Даниила дошла до нас в двух древнейших переводах - еврейском масоретском и греческом. Последний принят в Синодальном переводе не в редакции LXX, а Феодотиона. Вошедшая в употребление в конце 4-гo или начале 5-го в., редакция Феодотиона пользовалась известностью и в более раннее время. По его переводу читали книгу Даниила не только Ориген, Ипполит, Тертуллиан, но Ерм и Климент Римский, и с него же сделаны переводы книги на другие языки: древне-латинский, коптский, арабский и славянский.