interj. 1) вот! (
em illae sunt aedes Pl);
2) послушай!, эй!:
em tibi male dictis pro
istis Pl вот тебе за эти (твои) злые речи;
3) как?, вот как?:
em,
nuncin demum?
Ter как, только теперь? (
vl. к hem).
f [
emancipo] эманципация:
1) формальное освобождение сына из-под отцовской власти (
снятие patria potestas)
G, Dig;
2) официальный отказ от права собственности (
путём фиктивной продажи per
aes et
libram)
PJ: ~
familiae AG формальный отказ от прав главы семейства.
m [
emancipo] освободитель, избавитель
Eccl.
1) освобождать сына из-под отцовской власти (
путём троекратных mancipatio и manumissio)
L, PJ, CJ, Dig;
2) отказываться, уступать, отдавать (
filium in
adoptionem alicui C;
praedia paterna Q;
agrum Su);
3) передавать (
se alicui Pt).
1) оставаться в стороне, быть вне, удаляться (
aliquā re St);
2) находиться в самовольной отлучке (
о рабах)
Dig;
3) не вернуться вовремя из отпуска (
о солдатах)
Dig.
1) вытекать, струиться (
fons,
unde emanat aqua C);
2) проистекать, иметь начало (măla
istinc emanant C);
3) impers.:
emanat L etc. выясняется, становится известным;
4) распространяться, разноситься (
consilia alicujus emanant L; in
vulgus emanare Su).
f [
emaneo] невозвращение из (просрочка) отпуска
Dig.
m [
emaneo] находящийся в самовольной отлучке
или не возвратившийся вовремя из отпуска
Dig.
удалять края, расширять (
ulcera PM).
[e +
masculus] оскоплять, кастрировать (
asinum Ap).
1) созревать, поспевать (segĕtes
ematurescunt AG);
2) смягчаться (
si modo laesi ematuruerit Caesaris ira O).
adj. [
emo] любящий покупать, одержимый страстью к покупкам
Cato, C, Nep etc.:
prece emaci poscere Pers выпрашивать, обещая уплату.
(
acc. an)
m (
греч.) («ложащийся в постель»)
1) =
cinaedus I, 1
Pt;
2) глоток перед сном,
по др. чаша (
определённой формы)
Pt.
n (
греч.)
1) архит. накладной орнамент, рельефные украшения
C, Dig;
2) мозаичная работа, инкрустация
Vr, LM, C.
n (
греч.) вставная пантомима, интермедия,
ирон.-
перен. любовная интрижка
C.
n (
греч.) металлический нос (клюв) судна (~
aheneum Pt).
[ex +
meditor] надуманный, притворный (
fletus Ap).
[
emendo] исправимый, поправимый (
error L); могущий исправиться (
aetas Sen).
[
emendatus] безошибочно, правильно, безупречно (
pure et ~
loqui C, Q;
perficere Hirt).
f [
emendo]
1) исправление, улучшение, усовершенствование (
philosophiae vetĕris
C);
2) способ исправления, целительное средство:
si malorum causa bellum est,
erit ~
pax Q если война — причина зол, то мир будет их исцелением;
3) исправительная мера, наказание, кара
Tert.
m [
emendo] исправитель, усовершенствователь (
sermonis usitati C).
[
emendo] исправляющий, очищающий (
ignis Aug).
f [
emendator] вносящая улучшения, исправительница (
vitae,
vitiorum C).
[e +
mendum]
1) поправлять, исправлять, улучшать (
consuetudinem vitiosam C;
res Itălas
H):
pati,
quod emendare non possis Sen (приходится) переносить то, что непоправимо;
emendaturis ignibus dуdisse (
sc. carmina vitiosa)
шутл. O для исправления плохих стихов бросить их в огонь;
2) лечить, исцелять (
cutem,
tussim PM);
3) усмирять, приводить к послушанию (
boves Col).
depon. лгать, выдумывать, измышлять (
auspicia C;
falsa naufragia L):
ementiri in
aliquem C, Su клеветать на кого-л.;
ementiri aliquem Pl выдавать себя за кого-л.;
ementiri aliquem aliquem O, T выдавать кого-л. за кого-л.;
part. pf. pass. ementītus C, Ap выдуманный, вымышленный.
1) выходить (
invenire emeandi locum Aug);
2) переезжать, переплывать (
emeato mari Amm).
1) заслужить (
favorem Q);
2) наживать, зарабатывать (
pecuniam ex
aliquā re AG); приобретать, стяжать (
honores Prp):
emerere aliquem Tib, O оказывать кому-л. услуги; emerĭtus
O заслуженный;
3) выслуживать (
stipendia emerita L, C):
annuae mihi operae emerentur C мои годичные служебные обязанности подходят к концу; (
miles)
emeritus Su, Lcn (солдат), отслуживший свой срок;
aratrum emeritum O негодный (вышедший из употребления) плуг.
1) вынырнуть, выплыть (e
palūde L и paludibus T); выходить, появляться (ex
saltibus in
campos L;
flos emergit e
caule PM);
2) вытекать, явствовать, следовать: ex
quo emergit C из чего следует (явствует);
3) возникать (
fama emersit V;
bellum emersit C);
4) выпутываться, вывёртываться (ex
judicio C);
5) подниматься, восходить (
sol emergens T):
emersae in
lucem noctes O ночи, близящиеся к рассвету;
6) оправляться, приходить в себя (
emergere ex
mendicitate C; ab
admiratione L);
7) выводить наружу, поднимать (e gurgĭte
vultus Ctl);
8) (
чаще emergere se или emergi) выходить, выплывать, выбираться, вынырнуть (
emergi e
flumine C):
emergere se ex mălis
Ter, Nep выпутаться из бед;
haud facile emergunt,
quorum virtutibus obstat res angusta domi J нелегко подняться тем, чьи способности скованы нуждой.
n [
emereo] солдатская пенсия за выслугу лет
Dig.
m [
emergo] появление (
serpentium PM;
hostium Vr); возникновение, зарождение (
fluminis PM); восход (
stellae Col).
depon. 1) измерять, обмеривать (
spatium oculis V);
2) пройти, проехать, изъездить, исходить, исколесить, избороздить (
maria terrasque QC;
longum iter L);
pass. быть пройденным (
major pars itinĕris
emensa L)
или проведённым (
emensae in
lucem noctes O);
3) провести (
saevas noctes Sil); прожить, пережить (
Galba quinque principes emensus T);
4) уделять, давать (
aliquid patriae H):
voluntatem alicui emetiri C быть целиком к чьим-л. услугам.
1) сверкать, блистать, искриться (
scintillae emicantes Q):
flamma emĭcat in
oculis O глаза горят огнём;
fulmen emicuit Lcn молния блеснула;
sanguis emicuit O брызнула кровь;
pavor alicui emĭcat
T внезапный страх объемлет кого-л.;
2) устремляться, бросаться (
juvenum manus emicat in
litus V;
emicare carcere O);
3) перен. воссиять, выделиться, отличиться (
magnitudine animi QC);
4) мелькнуть, слететь (
emicuit nervo telum O);
5) быстро подниматься, вырастать (
castanea celeriter emicat Col);
6) пульсировать, биться (
cor emicat VP);
7) подскочить (
solo V); вскочить (
saltu in
currum V); воспарить, взлететь, подняться (in
cogitationes divīnas, ad
summa Sen);
8) вздыматься, выступать (
scppulus emicat in
alto gurgite O).
1) выселяться, переселяться:
emigrare domo Cs выселяться из родины;
emigrare e
vitā C расставаться с жизнью, умирать;
2) выселять, изгонять (
aliquem tabernaculo suo Vlg).
[
eminens] преимущественно
Aug;
compar. eminentius Aug, Amm более заметным образом:
eminentius natus Sid более знатного происхождения.
m pl. [
eminens] видные (высокопоставленные) лица
T, CJ.
f [
eminens]
1) выступ, нарост (
eminentiae similes verrucis PM);
2) выпуклость (
culminum Ap); телесность, осязаемость (
soliditas et ~
C);
3) освещённое место (
картины)
C;
4) превосходство, совершенство (
formarum AG);
5) выдающееся дарование (
duae eminentiae,
sc. Xenophon et
Plato AG);
6) преимущество: per
eminentiam Dig по преимуществу.
1) выступать, выдаваться, торчать (
aliquid emĕnet e
mari C):
caro eminens Scr мясистый нарост || подниматься (
triginta stadia in
altitudinem QC); выделяться, рельефно выступать (in
pictura Q);
2) выявляться, обнаруживаться, быть заметным (
aliquid in
omnium vultu emĭnet
L):
eminere ante oculos бросаться в глаза;
3) отличаться (
eminere inter omnes C); возвышаться (
supra cetera L); превосходить (
ceteros aliquā re QC).—
См. тж. eminens.
[
одного корня с comminiscor,
mens,
memini] выдумывать, придумывать (
aliquid Vr, Nep, rhH, Ap).
[
emineo] немного выступающий вперёд, несколько выдающийся (
genua boum Vr;
dens LM, Vr):
angulis eminula Ap угловатые выступы,
перен. угловатости, шероховатости.
adv. [ex +
manus] издали, на расстоянии: ~
hastis aut comminus gladiis uti C пользоваться на расстоянии копьями, в рукопашном бою — мечами; ~
pugnare Cs сражаться на расстоянии (выстрела) друг от друга;
opem ferre ~
O помочь, находясь вдали.
depon. сильно удивляться, с изумлением видеть (
aspera aequora H).
n [
emitto]
1) отводной канал, канава, сток
C, PM, Su;
2) мед. отток (~
vomicae facere Scr).
[
emitto] направленный вперёд,
т.е. выслеживающий, подглядывающий (
oculi Pl).
m [
emitto] выпускающий: ~
seminum Aug вызывающий истечение семени.
m [
emitto] высылание, выпускание, испускание (
sc. corpusculorum Lcr).
размягчаться, становиться мягким,
перен. нежным на вкус (
mel emitescit Col).
1) высылать (
equites in
hostem L);
2) изгонять (
aliquem ex
domo,
Catilinam oratione C);
3) высовывать (
aculeum C);
4) выпускать, отпускать на волю (
aliquem e
carcere и de
carcere C;
columbam Vr;
aliquem extra januam Pt):
emittere aliquem sub
jugum L отпустить кого-л., пропустив предварительно под игом (
см. jugum);
emitti e
и de
manibus L выскользнуть из рук;
emittere scutum manu Cs отбрасывать щит;
emittere animam Pl, Nep скончаться;
5) пускать (
sanguinem venis PM);
6) выпускать в свет (
librum Q);
7) издавать (
varies sonĭtūs
Lcr):
nullum posse verbum emittere Pt не быть в состоянии произнести ни единого слова || испускать (
odorem PM); излучать (
radios PM):
emittere folia PM или frondem Sen одеваться листвой;
arbores emittuntur in
ramos PM деревья пускают ветви;
flumen emittere QC дать начало реке (
о горных потоках), но: ex
lacu aqua emissa L спущенная из озера вода;
lacus emissus C озеро, которому дан отток;
8) бросать, метать (
hastas L;
sagittas QC;
fulmina C).
покупать, приобретать (
aliquid ab
и de
aliquo C;
vestes de
textrinā Ap):
quanti emisti?
Pl за сколько ты купил?;
emere tribus minis Pl купить за три мины;
parvo (
bene)
emere C etc. дёшево купить;
magno (
male)
emere C etc. дорого заплатить;
quae pluris emuntur J то, что подороже;
quanti emi potest minimo?
Pl какова крайняя цена?;
emere sententias judĭcum
C подкупать судей;
pecuniā emptus C подкупленный;
empta dolore voluptas H наслаждение, купленное ценой страдания;
empti dentes M искусственные (вставные) зубы;
emere aliquem aliquā re Pl склонить кого-л. на свою сторону чем-л.
1) размягчать (
amenta jaculorum L);
2) смягчать, успокаивать (
mores O;
colores PM);
3) расслаблять, изнеживать (
aliquem L, T); ослаблять, уменьшать (
auctoritatem alicujus AV).
молоть, перемалывать (
hordeum Veg);
перен. перемолоть для немедленного потребления,
т.е. растратить (
granaria Pers.).
n [
emolo] успех, результат, благо, выгода, польза (
emolumenta pacis T,
laborum J; ~
ac damnum commune sentire Dig):
esse alicui emolumento C или ~
L быть на пользу кому-л.
(
арх. Pl, Ter morīrī)
depon. 1) умирать (
aut vincere aut ~
C): ~ per
virtutem Sl умереть смертью героя;
2) мертветь, отмирать (
membrum,
quod emoritur, abscindĕre
CC); засыхать (
arbor emoritur PM); истощаться (
terra emoriens QC); гаснуть (
carbo emoriens PM); угасать, прекращаться, совершенно исчезать (
laus eorum ~
non potest C).
(
acc. im,
abl. i)
f (
греч.) выразительность, подъём, сила выражения, эмфаза
Q.
n (
греч.) предмет долгосрочной (наследственной) аренды
CJ.
f (
греч.) долгосрочная (наследственная) аренда
CJ.
f (
греч.) эмпирическая,
т.е. чисто практическая медицина
PM.
основанный на опыте, чисто практический, эмпирический (
haeresis medicorum Is).
f [
emplastro] прививка щитком (путем наложения коры)
Col, PM.
[
emplastrum] прививать щитком (посредством наложения коры)
Col, Pall.
n (
греч.)
1) пластырь
Cato, CC, PM;
2) прививочный щиток, повязка, накладываемая на дерево после прививки
Col, PM.
n (
греч.) стена, внутренняя полость которой заполнена щебнем (забутовкой)
Vtr.
n (
греч.) торговая площадь, рынок,
тж. торговый город
C, L, Mela.
[
emo] покупной
Vr: ~
an domi natus?
Pt купленный или родившийся здесь? (
о рабе).
f [
emo]
1) купля, покупка, приобретение (
mercium Su;
agrorum T):
tabella emptionis Sen купчая; măla ~
PJ невыгодная покупка (с переплатой);
2) купленный предмет (~
nova PJ);
3) (
тж. ~ et
venditio) договор о купле-продаже
Dig, CJ.
m [
emo] покупатель, скупщик (
bonorum C): ~
pretiosus alicujus rei H покупающий что-л. дорогой ценой; ~
familiae pecuniaeque Su фиктивный покупатель наследственной массы per
aes et
libram (
см. libra),
т.е. назначаемый завещателем душеприказчик.
[
desiderat. к emo] стремиться покупать, скупать
Vr.
n [
emungo] щипцы для снятия нагара
Vlg.
1) высморкать:
emungere se rhH или emungi J высморкаться;
homo emunctus Q или homo emunctae naris погов. Ph, H тонкий человек, умница;
2) «утереть нос», обмануть, надуть, обдурить (
aliquem Pl):
emungere aliquem argento Ter выманить деньги у кого-л.
1) сильно укреплять (
locus emunītus L);
2) ограждать, защищать (
vites ab
injuriā pecoris Col);
3) делать удобопроходимым:
emunire silvam (
palūdes)
T проложить дорогу через лес (болота);
4) закалять (
animum adversus metum Sen);
5) убирать, устилать (
toros ostro St).