conj. 1) и (mater et soror C): quoad possem et licĕret C насколько было для меня возможно и допустимо; et... et... как... так... (et mari et terra Nep); et quidem и притом (duo milia jugerum et quidem immunia C); et non и не (patior et non moleste fero C) или а не (ii, qui nati sunt, et non ii, qui mortui sunt C); 2) и к тому ещё, и к тому же, и сверх того, и притом (laudat, et saepe, virtutem C; errabas et vehementer errabas C): nec... et... не только не..., но и... (nec miror et gaudeo C); 3) также и: quidquid coepit et desĭnit Sen что началось, (то) также и кончится; 4) после прил. и нареч., выражающих сходство или несходство (напр. par, idem, similis, aeque, alius) чем, нежели (lux longe alia est solis et lychnorum C).

conj. так как, поскольку, ибо, ведь: video potuisse fieri, ut aerario nihil darent; ~ vel Capitolium gratis exaedificari potuit C я считаю возможным, что они ничего из казны не дали; можно ведь было (в своё время) даром построить даже Капитолий.

f pl. [etesius] пассатные ветры (дующие с севера и северо-запада в Эгейском море в течение 40 жарких, «каникулярных», дней года) Lcr, C, Cs, L etc.

(греч.) годовой, ежегодный (flabra aquilonum Lcr).

(dat. ēthesin) PM pl. к ēthos.

f Lact = ethice.

f (греч.) учение о нравственности, этика, нравственная философия Q.

adv. (греч.) этически, нравственно Sen.

(греч.) нравственный (controversiae Sen): res ēthica AG этика || отражающий нравственные свойства (характер) (dictio Sid).

[ethnicus] языческий (litterae Tert).

adv. по-язычески (vivere Tert).

f (греч.) описание нравов, изображение характеров Sen, Q, Su.

m (греч.) подражающий для забавы чьим-л. привычкам и манерам: mimus ~ C мим, исполняющий характерные роли.

n (греч.) 1) нравы Vr, PM; 2) нравственность Sid.

conj. [et + jam] 1) также (~ aliae virtutes C); и (~ tum, quum C); 2) ещё, даже ещё (~ major, ~ gravius C etc.): hoc ~ mirabilius debet videri, quia... C это должно казаться тем более удивительным, что...; 3) ещё, всё ещё (quum iste ~ cubaret C): quamdiu ~? C как долго ещё?; ~ atque ~ ещё и ещё, неоднократно, усиленно, настоятельно, настойчиво, весьма (hoc te ~ atque ~ rogo C): ~ atque ~ hoc cogita Ter хорошенько подумай об этом ; non satis me pernosti ~, qualis sim Ter ты ещё недостаточно знаешь (меня), что я за человек; non dico fortasse ~, quod sentio C я, по-видимому, ещё не так выразил свою мысль; 4) да, вот именно, конечно, так точно (numquid vis? — Etiam Pl): aut «~» aut «non» respondēre C отвечать «да» или «нет»; quid superest (или praeterea)? Etiam C что ещё (я хотел сказать)? Да, вот что; 5) ну, же, ли: ~ apĕris? Pl откроешь ты или нет? (т.е. да поскорее же открой); ~ abis? Ter уйдёшь ты (или нет)?; 6) в крайнем случае, пусть даже: sestertiis binis aut ~ ternis C за два или, в крайнем случае, за три сестерция.

(тж. раздельно) 1) даже и теперь, всё ещё (vos dubitatis ~? C); 2) ещё (nullus ~ Cs; ~ infirmior PM): quaerĭtur ~ C etc. это ещё вопрос; nihil ~ C ничего больше; ~ vale Pl ещё раз прощай.

conj. (тж. раздельно) даже если, если бы, хотя бы: ~ hominum studia deficiant C если бы даже человеческие усилия оказались недостаточными.

(тж. раздельно) тогда ещё, (тогда) всё ещё: multum diei processerat, quum ~ eventus in incerto erat Sl был уже поздний час дня, а исход (боя) всё ещё был неясен; quum ~ ceterae naves uno in loco moliebantur C в то время как остальные корабли всё ещё не могли сдвинуться с места.

conj. 1) хотя и, даже если: ~ non auctor, at conscius Su если (даже) не виновник, то соумышленник; ~ satis docui..., tamen... C и хотя я достаточно ясно доказал..., всё же...; 2) хотя, впрочем: do poenas temeritatis meae. Etsi quae fuit illa temeritas? C я наказан за своё безрассудство. А, впрочем, в чём состояло это безрассудство?

vl. = extussio.

f (греч.) словопроизводство, этимология V, Sen, Q etc.

f (греч.) учение о словопроизводстве, этимология Vr.

(греч.) этимологический AG.

m (греч.) этимолог Vr.

n (греч.) подлинное (основное) значение, корень слова (etyma vocum et origines AG).