adv. ввиду этого, поэтому, по этой причине: ~ ...,
quod (
quia)
Ter, C, L etc. ввиду того (потому)..., что; ~ ...,
quo Cs etc. для того..., чтобы тем (
со сравнительной степенью); ~ ...,
ut (
ne)
C, L etc. затем..., чтобы (не);
si...,
num ~ ...?
C если..., то следует ли, что...?
[
is + -
dem]
1) тот же самый, тот же, один и тот же (
mundus mutatur nec ~
manet C): ~
velle atque ~
nolle Sl желать и не желать одного и того же;
amicus est tamquam alter ~
C друг есть как бы второе «я»;
non cognoscere (
aliquem)
eundem esse Ter совершенно не узнать кого-л.;
non eadem est aetas,
non mens H не те (уж) годы, да и настроение не то;
uno eodemque tempore C в одно и то же время;
2) а также, равным образом: ~
ego contendo C и я также утверждаю;
vir innocentissimus idemque doctissimus C честнейший и в то же время образованнейший человек;
tuus ~ et ~
noster C твой и в то же время наш (как твой, так и наш); satrăpes
idemque gener regis Nep сатрап и притом зять царя.
adv. [
idem +
itidem] неоднократно, много раз, беспрерывно, постоянно
Pl, Ctl, Cs, C etc.
m (
греч.) необразованный, несведущий человек
LM, C; неуч, невежда, профан
C, AG.
[
idiota] неучёный, необразованный (
rudis et ~
Tert).
m (
греч.) свойственный данному языку (идиоматический) оборот
Sen.
n (
греч.) языческий храм, кумирня
Eccl.
n (
греч.;
лат. spectrum)
1) тень умершего, видение, призрак
Pl;
2) филос. психический образ, представление
LM, C;
3) идол, кумир
Eccl.
[
idoneus] надлежащим образом, как следует (
aliquid alicui comparare C;
cavere Dig, G).
1) удобный, надлежащий, приличный, подходящий, пригодный (
locus Cs;
tempus,
verba Cs):
puellis ~
H пользующийся успехом у девушек;
2) способный, благоприятный (ad
aliquid или alicui rei): minĭme
militiae ~
L без всякого призвания к военному делу;
legio maxime novis consiliis idonea T легион весьма восприимчивый (склонный) к мятежным планам;
3) достойный, приличный:
res idonea, de
qua quaeratur C вопрос, заслуживающий рассмотрения;
Laelii persona mihi idonea visa est,
quae de
amicitia dessereret C Лелий кажется мне лицом, достойным обсуждать вопрос о дружбе;
4) дельный, хороший, надёжный (
homines,
auctor C); прочный, крепкий (
paries,
navis Dig):
scriptor ~
AG образцовый писатель;
idonea clades Fl решительное поражение;
dēbiter ~
PJ, Dig платёжеспособный должник;
5) приятный (
idoneum oculis spectaculum Sen).