jubar, aris
jubātus, a, um
jubeo, jussī, jussum, ēre
jūbilaeus, ī
jūbilo, āvī, —, āre
jūcundē
jūcunditās, ātis
jūcundo, āvī, ātum, āre
jūcundus, a, um
jūdex, icis
jūdicātio, ōnis
jūdicātum, ī
jūdiciālis, e
jūdiciārius, a, um
jūdiciolum, ī
jūdicium, ī
jūdico, āvī, ātum, āre
[jus + dico] 1) вести судебное разбирательство, судить: qui judĭcat C = judex или praetor; judicare rem (res) C исполнять обязанности судьи; 2) выносить приговор, решать дело (judicare aliquid или de aliquā re C etc. ): aliquid contra aliquem judicare C решать какое-л. дело против кого-л. (осудить кого-л. по какому-л. делу); judicatus C осуждённый приговором суда; judicatus pecuniae (gen. ) L приговорённый к штрафу; judicare falsum C выносить неправильный приговор; alicui aliquid или alicujus rei judicare L признать кого-л. виновным в чём-л.; judicare aliquem C осудить кого-л.; res judicata C etc. решённый вопрос, юридический прецедент (= praejudicium); 3) иметь суждение, приходить к заключению (de aliquo, de aliquā re C, Cs ): Jove aequo judicare погов. H судить без юпитерова пристрастия, т.е. здраво; judicatum est C решено, известно, установлено; mihi judicatum est C я решил (решился); 4) полагать, считать (aliquid de aliquā re C etc. ; maximum malum judicare mortem Sen ): aliquid nullum judicare C ни во что не ставить что-л.; 5) обсуждать, оценивать, определять (aliquid aliquā re или ex aliquā re C etc. ): ex quo judicari potest C, Q etc. из чего можно заключить; aliquid poenā dignum judicare Ph считать что-л. достойным кары; 6) объявлять, провозглашать (judicare aliquem hostem Nep, Cs ; aliquem affīnem culpae C ; judicare Galliam Antonii provinciam C ).
jugālis, e
jugātio, ōnis
jūgerum, ī
jūgis, e
jugo, āvī, ātum, āre
jugulo, āvī, ātum, āre
[jugulum] 1) перерезать горло, зарезывать, закалывать (fortissimos viros C ; suem C ); перен. умерщвлять, доводить до смерти (quartāna neminem jugulat CC ): in flammam jugulare pecudes V заколоть животных и бросить в огонь; 2) уничтожать (curas M ); губить (aliquem factis decretisque C ): jugulare aliquem plumbeo gladio погов. C уличить (уничтожить) кого-л. свинцовым мечом, т.е. без всякого труда.
jugulum, ī
jugum, ī
jūmentārius, a, um
jūmentum, ī
junceus, a, um
jūnctim
jūnctūra, ae
jūnctus, a, um
jungo, jūnxī, jūnctum, ere
[одного корня с jugum] 1) соединять, связывать, сочетать (aliquid inter se C, Cs etc. ; aliquid cum aliquā re C etc. ; aliquid alicui rei V etc. ); сплетать (membra O ): dextram dextrae (dextras) jungere V обменяться рукопожатием; juncta verba C составные (сложные) слова; junxisse gradūs Sil пойти вместе; jungi O, Pt прильнуть (umĕri alicujus O ); oscula jungere O поцеловаться; se jungere alicui C соединиться с кем-л.; juncta facere C приводить в связь, связывать; junctis viribus Pt соединёнными силами; non bene junctarum discordia semĭna rerum O разнородные семена плохо связанных друг с другом вещей (о первозданном хаосе ); pontem T (fluvium ponte L ) jungere перебросить (построить) мост через реку; fossas saltu jungere St перепрыгивать через рвы; cursum equis jungere L бежать, не отставая от лошадей; equum (suum) equo alicujus jungere Hirt схватиться с кем-л. в конном бою; jungere castris V соединиться с лагерем; 2) закрывать, запирать (fenestras H ; ostia J ); 3) запрягать, впрягать (equos ad currum PM или с dat. curru V ): juncti boves O, T запряжка (пара запряжённых) волов; junctum vehiculum L etc. запряжённая повозка; 4) заживлять, залечивать (vulnĕra Scr, St ); 5) скупать (fundos Pt ); 6) pass. jungi быть смежным, граничить, примыкать (hortulus Academiae — dat. — junctus Ap ); 7) связывать (во времени ), не прерывать (jungere labōrem PJ ): jungere somnum morti Pt убить спящего; 8) сочетать браком (se jungere или jungi alicui O etc. ): aliquam secum matrimonio jungere QC жениться на ком-л.; 9) : se jungere сблизиться, породниться (se ad aliquem jungere C ; a sanguine materno junctus O ); 10) заключать, завязывать (amicitiam cum aliquo jungere C ; se jungere alicui contra Romanos Eutr ; jungere foedus, pacem L ).
jūrātor, ōris
jūrātus, a, um
jūre-jūro, āvī, ātum, āre
jūrgium, ī
jūrgo, āvī, ātum, āre
jūridicus, ī
jūridicus, a, um
jūrisdictio, ōnis
jūro, āvī, ātum, āre
[jus I] 1) приносить клятву (присягу), клясться, присягать (per deos Sl ; per patris ossa O ): jurare ad aliquem Cato клясться кому-л.; jurare pro aliquo L клясться за кого-л.; jurare liquĭdo Ter чистосердечно клясться; jurare in verba alicujus H, L, Sen повторять за кем-л. слова присяги, тж. клясться в верности кому-л.; jurare in nomen alicujus Just, Su клясться в верности (присягать на верность) кому-л. или слепо верить кому-л.; jurantia verba O слова клятвы; jurare in legem (in leges) C, L клясться исполнять закон (законы); jurare aliquid in litem C приносить перед судом присягу в чём-л.; calumniam jurare L клясться в отсутствии клеветнических намерений; jurare odium perenne in aliquem AV клясться в вечной ненависти к кому-л.; jurare morbum C под присягой заявить о своей болезни; falsum jurare C, O , тж. jurare falso и falsa O дать ложную клятву; laetae jurantur aves Cld клянутся в том, что ауспиции оказались благоприятными; 2) составлять заговор (inter se Cato ; in aliquem O ; in facĭnus O ); 3) заклинать, клятвенно призывать в свидетели (jurare deos O ): diis juranda palus O = Styx.
jūs, jūris
jūs, jūris
jūs-jūrandum, jūris-jūrandī
jussum, ī
jussus, a, um
jūsta, ōrum
jūstē
[justus] справедливо, законно, по праву, по справедливости, как следует (~ et legitĭme C ).
jūsti-fico, āvī, ātum, āre
jūstitia, ae
jūstitium, ī
jūstus, a, um
[jus I] 1) справедливый, добросовестный, честный (vir, judex C ); поздн. праведный ; 2) законный, узаконенный (supplicium, uxor C ; matrimonium Su ); 3) основательный, обоснованный (causa Cs, C etc. ); убедительный (preces O, T ): hostis ~ C неприятель, имеющий право ведения войны; 4) мягкий, снисходительный (servītus Ter ); 5) закономерный, правильный (bellum C, L ; acies L ): justum iter C нормальный дневной переход (20—25 км ); 6) надлежащий, достаточный, полноценный (exercĭtus L , arma L ; numerus L ); собственный, в собственном смысле (amnis L ): justo jure L с полным правом; plus justo H, VM, Sen (praeter justum Lcr ) больше, чем следует (слишком).— См. тж. justa.
juvenculus, a, um
juvencus, ī
juvenēsco, venuī, —, ere
[juvenis] 1) подрастать (vitulus juvenescit H ); 2) молодеть (homo juvenescit O ); 3) приходить в себя, оправляться (juvenescit corpus regni Cld ).
juvenīlis, e
juvenis, e
juvenis, is
juventa, ae
juventūs, ūtis
juvo, jūvī, jūtum, āre
(part. fut. act. jūvāturus и jūtūrus) 1) помогать, поддерживать (aliquem in aliquā re C ; aliquem aliquā re C, Cs, O etc. ): audentes Fortūna juvat погов. V смелым судьба помогает; viatĭco ab aliquo juvari L получить от кого-л. продовольствие на дорогу; tempore etiam jutus T которому помогали сами обстоятельства; juvare aliquem portuque locoque O предоставить кому-л. пристань и приют || способствовать, содействовать, благоприятствовать (juvare aliquid и aliquem C, H etc. ; imbres arva juvantes O ); облегчать (onĕra alicujus VP ): diis (bene) juvantibus C, L с помощью богов; 2) радовать, веселить, доставлять удовольствие, нравиться (ut juvit te cena? H ): se dicĕre juvari C говорить о полученном удовольствии; multos castra juvant H многим нравится лагерная жизнь; 3) impers. juvat полезно, пусть: juvat oleā vestire Taburnum V пусть Табурн покроется оливами; quid juvat? O к чему?; 4) impers. приятно, нравится: forsan et haec olim meminisse juvabit V может быть, когда-л. и об этом приятно будет вспоминать; sunt, quos curriculo pulvĕrem Olympĭcum collegisse juvat H есть такие, которым нравится поднять колесницей пыль олимпийского ристалища; quantum juvat CC сколько хочется (сколько угодно): se juvare Pt (euph. ) удовлетворять естественную надобность.
jūxtā
jūxtā
jūxtim