f [demin. к offa] кусочек J, M.

vl. = ob-f-.

f 1) кусок, кусочек (panis Col): ~ melle soporata V кусок, напоённый мёдом; inter ōs atque offam multa intervenire potest погов. Cato apud AG между ртом и куском многое может произойти, т.е. об успехе дела нельзя судить до окончательного его завершения; 2) комок (gummi in offas convolūtum PM); 3) опухоль, шишка (nigra in facie ~ J); 4) бесформенный кусок, обрывок (carmĭnis Pers); 5) выкидыш, недоносок J, PM.

[*farcino = farcio] туго набитый Tert.

m [offa] повар Is.

[offa] кусочками, по кусочкам Pl, Is.

n [offendo] препятствие, преткновение, помеха PJ, Vlg, Eccl.

[одного корня с defendo] 1) ударять (caput ad fornĭcem Q; aliquem pede Pl); ушибать, повреждать (caput L; pes offensus O): offendere solĭdo H удариться о нечто твёрдое; scuta offensa strepunt Sl столкнувшись, звенят щиты; vocis offensa imāgo V отголосок; 2) случайно встречать, неожиданно находить, заставать, наталкиваться (aliquid in aliquā re, in или ad aliquid, alicui rei C, Cs, L etc.): aliquem imparatum offendere C застигать кого-л. врасплох; nondum perfectum templum offenderunt C они нашли храм ещё незаконченным; paululum si cessassem, domi non offendissem Ter если бы я немного помедлил, (то) не застал бы (его) дома; aliquid turbatum et incondĭtum offendere Ap находить кое-какие нарушения и неправильности; 3) пострадать, потерпеть крушение (аварию, урон, неудачу), попадать в беду (naves offenderunt Cs): apud judĭces offendere C проиграть процесс; in exercitu offensum est Cs армия потерпела неудачу (поражение); quicquid offendit Sen любая неудача; 4) возбуждать неудовольствие (apud aliquem de aliquā re C); быть неприятным, не нравиться, тж. задевать, оскорблять, обижать (aliquem или animum alicujus C): offensus convicio Ap задетый оскорбительными словами; quarum etiam recordatio me offendit Ap (лакомства), которые мне и вспомнить неприятно; alicujus existimationem offendere C задеть чью-л. честь (повредить чьей-л. репутации); (animum) in aliquo offendere C, Cs быть недовольным кем-л.; matutīnā vigiliā offendebatur Su (Август) терпеть не мог рано вставать; 5) поражать (corpus offensum est CC): вредить, дурно действовать (aliquid offendit stomachum PM); производить неприятное ощущение, неприятно поражать, раздражать (nares nidōre Lcr); резать (colōrum claritas aciem oculorum offendit PM); 6) ошибаться, погрешать, допускать оплошность, совершать промах, провиниться (in aliquā re или aliquid C, Cs etc.): in quo ipsi offendissent, alios reprehendissent C в чём они (обвинители Попилия и Гутты) сами провинились, (в том) они обвинили других.— См. тж. offensus I.

f [offendo] 1) удар, толчок (sc. confragosi itinĕris Sen); повреждение (dentium PM); 2) неприязнь, немилость, напряжённые отношения, вражда, ненависть (sine offensā cum aliquo vivere PJ): offensam subire PJ или contrahĕre Su впасть в (навлечь на себя) немилость; minimum offensae Sl ничтожный повод к (взаимной) вражде; 3) обида, оскорбление (offensas ense vindicare O): offensam habere Q вызывать неприязнь; 4) ущерб (sine offensā corporis animique Pt); недомогание (aliquid offensae sentire CC); 5) pl. препятствия, помехи T, Sen; 6) юр. нарушение закона (sine offensā edicti Dig).

n [offenso] 1) удар, толчок (offensaculis contusa crura Ap); 2) препятствие (per offensacula multa ire Eccl).

f [offenso] 1) удар (hastae Q); 2) ошибка, погрешность, промах (memoriae Sen).

m [offenso] спотыкающийся, оступающийся, перен. ошибающийся Q (vl.).

спотыкающийся (offensibilibus gressibus per viam incedere Lact).

f [offendo] 1) удар, ушиб (pedis C); 2) выступ, препятствие, неровность (nihil offensionis habere C); 3) недомогание, недуг, болезнь (corporis C; ~ gravis C); 4) отвращение (offensionem habere ad aliquid C); неудовольствие, досада, негодование, обида (sine offensione accipere aliquid C): offensionem habere (movere) C причинять неприятности, возбуждать неудовольствие (негодование); in offensionem alicujus irruĕre C навлечь на себя чьё-л. негодование (впасть у кого-л. в немилость); ~ dictorum C неудовольствие, вызванное словами; 5) неудача, несчастье, провал (offensione permotus Cs; timēre offensionem C): ~ belli C военное поражение; 6) погрешность, ошибка, промах или злоупотребление (judiciorum C): ~ neglegentiae susceptis rebus C нерадивость в ведении принятых на себя дел; 7) юр. нарушение (lĕvis culpae ~ CJ).

f [demin. к offensio] небольшая обида (animi alicujus C); неприятность, неудовольствие (offensiunculam accipere in aliquā re C).

[intens. к offendo] 1) ударить (offensare pulsareque aliquid Lcr); ушибить: offensare caput L удариться головою; 2) (в речи) останавливаться, запинаться Q.

m оскорбитель, обидчик Eccl.

f [offero] появление, возникновение (causarum Tert).

1) представлять, предъявлять (aliquid non modo ostendĕre, sed etiam offerre C): offerre crimina C выдвигать обвинения; 2) противопоставлять, выставлять навстречу (aciem strictam venientibus V); подставлять (telis corpus suum C) || offerre se или pass. offerri представляться, показываться, являться (se offerre in somnis alicui V): res oblata V явление; offertur occasio Cs, PS представляется случай; tempore oblato C когда (поскольку) представился случай; offertur religio C возникает суеверное колебание; offertur metus C находит страх; offerre se (obviam) alicui O идти кому-л. навстречу; in via oblatus Ap встретившийся в пути; offerre se противиться, бороться, восставать (hostibus Cs; scelĕri alicujus C); 3) предлагать (victoriam certam aut pacem L; alicui operam suam L): quae fors obtulerat T (всем,) что оказывалось под рукой, т.е. чем попало; offerre se C предлагать свои услуги; offerre se periculo C подвергать себя опасности; offerre vitam in discrīmen C подвергать жизнь (свою) опасности; offerre se morti C, Cs и ad mortem C обрекать себя на смерть (жертвовать своей жизнью) (se offerre pro patriā ad mortem C); 4) оказывать (alicui beneficium Cs; auxilium LM); доставлять (laetitiam alicui Ter); причинять (mortem alicui C); наносить (injuriam immerenti Ter); 5) культ. приносить, жертвовать Eccl.

n [offero] место жертвоприношений Is.

f pl. [offero] подношения, подарки, шутл. побои (offerumentas in tergo habere Pl).

f [из opificina от opĭfex] 1) мастерская, место изготовления (armorum Cs, Nep; ferraria bAfr); 2) рассадник, очаг (eloquentiae C); школа (sapientiae C); гнездо (nequitiae C; falsorum commentariorum C); 3) птицеводческое хозяйство, птичник Col.

m [officina] мастер Vtr, Ap.

[ob + facio] 1) становиться поперёк пути, преграждать, отрезать (hostium itinĕri Sl или iter bAfr); загораживать, застилать (officĕre soli C): luminibus alicui officere C, G заслонить кому-л. свет или вид (на что-л.); mentis luminibus alicujus officere C помрачить чьё-л. сознание; famae (dat.) alicujus officere L затмить чью-л. славу; offecti sensūs Lcr усыплённые чувства; 2) мешать, препятствовать, противодействовать (alicui rei V, C, PM); запутывать (officĕre sententiis alicujus C): officere auribus Sl мешать слушать, делать глухим (к доводам разума) || вредить (officiunt frugibus herbae V).

[officiosus I] услужливо, предупредительно, любезно (scribere C; reverenter et ~ PJ).

f любезность, предупредительность Sid.

m [officium + perdo] плохо использующий чужие услуги DC.

n [из opificium] 1) услуга, любезность, одолжение: praestare ~ Cs, Hirt, Nep etc. оказать услугу; multa officia in aliquem conferre C оказать кому-л. много услуг; 2) готовность к услугам, внимательность, услужливость, предупредительность, любезность: homo summo officio praeditus C весьма услужливый (предупредительный) человек; litterae plenae officii C весьма любезное (полное внимания) письмо; 3) рвение, усердие (officia intendĕre Sl); 4) засвидетельствование почтения, поклон, визит, поздравление (officia urbana Nep): officii causa Pt из уважения; alicui ~ facere Pl, Ter (praestare O) засвидетельствовать кому-л. своё почтение (нанести визит); suprema officia T (~ triste O) последний долг (умершему); 5) долг, обязанность (tria oratorum officia C); чувство долга (pudor atque ~ Cs): ~ facere Ter (exsĕqui, perficere C), satisfacere officio C или ~ implēre C etc. исполнять обязанность; deserere ~ (discedere ab officio или officio suo deesse) C не исполнять обязанности; esse in officio или officio fungi C исполнять (свои) обязанности; in officio manēre (permanere) Nep etc. оставаться верным (своему) долгу; istuc viri est ~ Ter вот так должен поступать (истинный) муж; tenēre Nep, Cs (continēre Cs) in officio держать в повиновении; 6) должность, служба, служебные занятия (~ scribae Nep: ~ legationis Cs): ~ itinĕris Cs служебные обязанности во время похода; ~ maritĭmum Cs командование морскими силами, военно-морская служба; 7) обряд, церемония (~ nuptiarum Su и nuptiale Pt; exsequiarum Just); 8) служебный персонал или прислуга Su, Dig, Tert; 9) функции, свойства (corporis Lcr); 10) половой акт Prp, O, Pt.

вбивать, вколачивать (furcas circum Cato); прибивать, приколачивать (aliquid clavo grandi Ap).

[offirmatus] упорно, твёрдо, стойко, непоколебимо (resistere Su).

f упорство, стойкость Hier.

1. part. pf. к offirmo; 2. adj. 1) твёрдый, упорный, стойкий (animus Pl); 2) своенравный (voluntas C).

делать крепким, твёрдым, укреплять (stabuli fores pertĭcā Ap): offirmare animum Pl, Ctl, PJ ободряться, мужаться; offirmare Pl и offirmare se Acc, Ter твёрдо настаивать, упорствовать, упрямиться; offirmatum est mihi Pl для меня это решённый вопрос; ne tam offirma te Ter не упрямься так; offirmare facere aliquid Pl, Ter непременно хотеть сделать что-л.

f Pt = offula.

поворачивать (navem Pl).

[ob + fauces] душить (задушить), удавить (aliquem Fl, Sen, Eccl).

[ob + freno] 1) взнузданный, перен. укрощённый, присмиревший (Cerbĕrus Ap); 2) перен. обманутый (illecebris alicujus Ap).

[ob + frango] вторично разрыхлять, перепахивать (glebas Col; terram Vr).

f [ob + fucus] 1) косметическое средство, притирание Pl; 2) обман, заблуждение Pl, AG.

pf. к obsum.

f [demin. к offa] кусочек (carnis Vr, Col; panis Veg); crucis ~ бран. Pt висельник, негодяй.

затыкать, закрывать (vulnus spongiā Ap).

сиять, светить навстречу (alicui rei Sil); nova lux oculis offulsit V новый свет блеснул в глаза.

1) лить, сыпать (перед кем-л. или чем-л.) (alicui, alicui rei): offundĕre cibum avibus Pl засыпать корму птицам; 2) med.-pass. offundi падать, растянуться (asinus offunditur Ap); 3) разливать, распространять: aēr offunditur nobis C воздух окружает нас; multa simul offundebantur T многие мысли одновременно пришли в голову (Корбулону); offundere rubōrem alicui Ap (vl.) вогнать кого-л. в краску, заставить кого-л. покраснеть; offundere terrorem L нагнать страху; offundere errorem C ввести в заблуждение; 4) застилать, расстилать (velut nebula nobis ob oculos offūsa Ap): offundere noctem alicui rei C затемнять (затуманивать) что-л.; 5) покрывать: offusus pavore T объятый страхом; lucernae lumen luce solis offunditur C свет фонаря затмевается солнечным светом.

f [offusco] затемнение, помрачение, перен. умаление Vlg: ~ deorum Tert сумерки богов.

затемнять, помрачать (lumen Eccl); умалять, унижать (justitiam Tert).

f [offundo] 1) распространение (tenebrarum Ambr); 2) помрачение, ослепление (~ mentem occŭpat Ambr).