m [
spado] состояние евнуха, оскоплённость
Tert.
1) сыпать, рассыпать (
nummos populo C); сеять (
semina humo O);
2) брызгать, разбрызгивать, кропить (
aquas V):
3) бросать (
fulmina in
terras O):
unā sparsus manu SenT поверженный одной рукой (Герион) || отбрасывать прочь, удалять (
Alcīden ab
Argis VF); метать (
tela per
Achīvos V);
4) рассеивать, разгонять (
aper canes spargit O); взрывать, поднимать (
pedibus arenam V); распылять, расточать, растрачивать (
tempus Sen;
sc. bona H); распределять, рассылать (exercĭtum per
provinciam T):
se in
fugam spargĕre
L бежать врассыпную, разбегаться || широко раскидывать, распускать (
cupressus spargit ramos PM);
5) разлучать (
fratres Just); разделять, расчленять (
legiōnes T;
genera in
species PM): разрывать, рассекать (
corpora O): spargĕre
bellum T вести войну в разных местах;
6) осыпать, усыпать (
humum foliis V); усеивать (
caelum astris O); обрызгивать, окроплять (
aliquid lacrimā O); орошать (
imbribus terras Sen); мочить, увлажнять, омывать (
corpus fluviali lymphā V); покрывать (
virgulta fimo V): заливать (
terras lumine V);
7) увешивать, украшать (
porticum tabellis O); разносить (
nomen alicujus per
urbes O); распространять (
odorem H;
перен. dementiam —
sc. suam — in
proximos Sen):
spargitur impers. T распространяется (разносится) слух.—
См. тж. sparsus.
[
sparsus] рассеянно, разбросанно, отовсюду, там и сям (
defluere Ap;
commeminisse aliquid AG).
f [
spargo]
1) разбрасывание, рассеивание
St;
2) прыскание, разбрызгивание
Sen.
m [
sparteus] пожарный (снабжённый верёвками из альфы)
Tert.
[
spartum] изготовленный из альфы (
funis Cato, Col;
solea Col).
(
греч.) страдающий судорогой, спазматический
PM.
f (
греч.)
1) ложечка
или лопатка для размешивания
CC;
2) тонкая деревянная пластинка для уплотнения утка (уткá) на вертикальном ткацком станке
Sen:
3) широкий обоюдоострый меч
T;
4) черешок пальмового листа
PM;
5) кокосовая
или финиковая пальма
PM, Scr.
m [
spatior] гуляющий, фланёр, праздношатающийся
Cato.
depon. [
spatium]
1) идти, шествовать (ad
aras V); прохаживаться, прогуливаться (in
xysto C):
aliquot horis spatiatus Pt погуляв несколько часов;
2) расширяться (
alae spatiantes O); распространяться (
radīces spatiantur PM): развиваться, усиливаться (
vires morbi,
antequam spatientur,
opprimere Sen).
[
spatiosus]
1) обширно, широко, далеко (
increscere O);
2) долго
Prp.
um [
spatium]
1) обширный, большой (
insula PM); просторный (
domus PJ); широкий (
via,
quae ducit ad
perditionem Vlg); пространный (
spatiosa res est sapientia Sen); крупный (
taurus O);
2) длинный (
vox Q); долгий, продолжительный (
nox O;
tempus,
bellum O).
n 1) пространство, протяжение (
castrorum C); простор, место (~
non erat agitandi equos Nep);
2) величина, размеры (
colli O;
elephantis Lcn); длина (
viae O); in ~
trahere O вытягивать (растягивать) в длину; in ~
fugere O бежать прямо;
3) расстояние, промежуток (
inter muros L); отрезок, путь (~
longum itineris Cs):
aequo spatio abesse (
distare) ab
aliquā re Cs etc. находиться на равном расстоянии от чего-л.; ~
propinquitatis Cs небольшое (близкое) расстояние;
vitale ~
CC,
тж. ~
aetatis Pl,
aevi O и vitae O, PM жизненный путь;
addere in
spatia V, Sil и spatia corripere V, Su ускорить прохождение пути;
4) ристалище, ипподром (in
spatio decurrere C):
extremum (
supremum) ~
Su конец ристалища;
5) место для гулянья (
spatia facere C):
communia spatia C места для общественных гуляний;
6) промежуток времени, время, период, срок (~
triginta diērum C):
eodem spatio Cs в то же самое время, за то же самое время;
spatio brevi H в короткое время:
perexiguo intermisso spatio Cs или spatio minimo interposito Pt по прошествии короткого времени, после коротенькой паузы;
sex dies spatii ad
aliquam rem conficiendam postulare Cs требовать шестидневного срока для совершения чего-л.; ~
praeteriti temporis C прошлое, минувшее;
spatio carpi O разрушаться от времени; ~
animo dare QC дать срок для размышления;
irae ~
dare L, Sen дать остыть гневу;
requiem spatiumque furori petere V просить передышки, чтобы дать улечься страсти;
dolor spatio evanescit O с течением времени скорбь ослабевает;
extremum ~
vitae J предел жизни, кончина;
spatio pugnae defatigati Cs утомлённые долгой битвой;
но:
pugnae ~
dare QC сделать перерыв в битве;
7) мера, размер, количество (
trochaeus eodem spatio est quo choreus C).
f (
греч.) изысканность, нега, роскошь
Vr (
vl.).
[
species]
1) особый, частный (
genera Sen:
quaestiones Q):
2) особенный, своеобразный (
aliquid speciale habere Treb).
m (
sc. amicus) закадычный друг (~ et intĭmus
Sid).
[
specialis] особенно, в особенности, в частности
Col, CC, Dig etc.
изображённый, выраженный (in
materia Tert).
f (
арх. gen. specie и specii;
gen. pl. specierum и dat./
abl. speciebus —
только поздн.) [
specio]
1) зрение (
acuta Vtr);
2) взгляд, взор (
speciem aliquo vertere Lcr):
primā specie C, QC с первого взгляда;
3) вид, внешность, наружность, образ (
horribilis Cs ):
unā specie однообразный (
ager Sl);
specie ornatus C красивый, прелестный;
4) видение (видéние), явление, призрак (
nocturna L): ~
quietis O сновидение;
5) изображение, статуя (~
Jovis C);
6) красота, прелесть (
caeli C;
armorum,
vaccae O; ~ in
dicendo C); блеск, сверкание (~
candorque caeli C); величие (~
dignitasque C); пышность (
triumphi L);
7) внушительность, важность (
consulis C);
8) видимость, призрачность: (sub)
specie QC, C, L или per
speciem, in
speciem C, Cs, L под видом, для вида, якобы;
speciem alicujus praebere Cs, L, QC (
habere,
prae se ferre C) казаться кем-л.; ad
speciem C, Ap с виду, на вид,
но также— как и specie tenus Amm — по видимости, мнимо; in
speciem alicujus rei O наподобие чего-л.;
specie alicujus rei C, L etc. под предлогом чего-л.;
specie recusationis T притворно отказываясь;
specie non moveri V не смущаться соображениями внешних приличий;
9) представление, понятие, идея (~
boni viri C):
Aristoteles primus species (
pl.)
labefactavit C Аристотель первый поколебал теорию идей (Платона);
10) идеал, образец (
eloquentiae C;
libertatis Nep);
11) вид, разновидность (
unum genus est possidendi,
species infinitae Dig):
primum illud genus quaerimus, ex
quo ceterae species suspensae sunt Sen мы ищем тот первичный род, к которому относятся прочие виды;
12) юр. (=
casus) особый случай (~, de
qui quaeritur Dig);
13) товарная статья (
плоды, хлеб и пр.) (~
vetustate corrupta CJ); статья в описи, отдельный предмет (
res per
speciem enumeratae Dig;
species auri vel argenti Dig);
14) специя, приправа, пряность (
species superficiem,
cui opponuntur,
exulcerant Macr).
[
species +
facio] отдельный, обособленный, особый (
proprietas Boët).
[
одного корня с speculum] украшенный маленькими зеркальцами (
patina Vop).
n [
specio]
1) проба, образчик, наглядное доказательство (
ingenii C): ~
dare alicui justitiae L доказать кому-л. свою справедливость;
2) образец, пример, идеал (~
innocentiae,
humanitatis C; ~
sationis et
insitionis Lcr):
stultitiae maximum ~
Ap наиболее характерная черта глупости.
арх. смотреть, глядеть:
supercilio specĕre
Pl глядеть исподлобья, презрительно;
specere avem культ. Vr наблюдать полёт священных птиц;
nunc specimen specitur погов. Pl теперь идёт проба (делается испытание).
[
speciosus] прекрасно, великолепно (
vestītus L;
dictum O).
[
species]
1) миловидный, прелестный, прекрасный (
mulier O;
puer Pt); красивый, великолепный (
aedificium VM):
cultu ~
Pt роскошно одетый;
2) блестящий, блистательный (
eloquentia Q); громкий (
nomen T); видный, выдающийся, выделяющийся (
familia VP); многозначительный (
vocabula H); замечательный, внушительный (
opes T).
[
specto]
1) заметный, видимый (~
undique campus O);
2) замечательный (
heros O;
victoria T); великолепный (
aliquā re O):
veterrimo et
spectabili opere Ap (бронзовые изделия) замечательной работы старинных мастеров.
n [
specto]
1) вид, зрелище (
magnificum L;
luctuosum,
crudele C): ~
praebere C представлять зрелище
или O быть видимым;
spectacula alicujus rei capere O осматривать (обозревать) что-л.;
aliquem ad ~
ducere Pt привлекать к себе чьи-л. взоры;
2) представление, зрелище, спектакль (~
gladiatorum C, L);
3) преимущественно pl. зрительный зал, места для зрителей (
resonant spectacula plausu O);
4) чудо мира (
septem spectacula AG);
5) осматривание, обозревание (
descendere ad ~
Euboeae insulae L).
[
spectatus] великолепно, превосходно, пышно (
spectatissime florere PM).
f [
specto]
1) смотрение, глядение, созерцание (
alicujus rei C, Vtr etc.);
2) исследование, проба, испытание (
pecuniae C);
3) отношение, точка зрения:
nomine amplior,
quam spectatione gentis Fl более значительный номинально, чем с точки зрения народа.
[
specto] умозрительный, теоретический (
pars philosophiae Q).
m [
specto]
1) зритель (
ludorum C); наблюдатель, созерцатель (
caeli L):
testis et ~
C непосредственный свидетель;
2) критик, исследователь (
virtutis ~
ac judex L).
f [
spectator]
1) зрительница
или свидетельница
Pl, O, Sen, Lcn;
2) исследовательница, испытательница (
posteritas incorrupta praeteritorum ~
Amm).
n брюшная часть свиной туши
Pl.
f [
specio]
1) наблюдение авгуров (
за полётом птиц и пр.)
Vr;
2) право проводить ауспиции (
spectionem habere C).
[
intens. к specio]
1) смотреть, глядеть (in
или ad
aliquem C etc.); созерцать, рассматривать, наблюдать (
motūs siderum Sen); замечать, видеть, увидеть (
aliquem spectantem O):
spectantibus omnibus C на виду у всех;
spectare alte C смотреть вверх;
spectare ludos H, Su смотреть игры (состязания);
studium spectandi Su стремление к зрелищам;
spectatum veniunt,
veniunt spectentur ut ipsae O (римлянки приходят в театр не только), чтобы посмотреть, но и чтобы на них посмотрели;
spectare aliquem H разглядывать кого-л. с удивлением;
2) принимать во внимание, учитывать (
causam C;
rem,
non verba C);
3) оценивать, определять (
tempus Cs):
spectare rem Pl, Cs etc. определять (создавшееся) положение;
4) исследовать (
exta L); испытывать, пробовать (
aurum in
ignibus O); судить (
spectare aliquid ex
или ab
aliquā re C, Sen etc.);
5) иметь в виду, добиваться, стремиться (
spectare arma et
bellum L;
spectare ad
suam gloriam C):
spectare magna (
alte)
C ставить перед собой высокие цели;
6) клониться, иметь целью (
ea consilia ad
salutem civium spectant C):
quorsum spectat oratio?
C к чему ведёт речь (какова цель речи)?;
7) относиться, касаться (
oratio mea ad
te unum spectat C);
8) быть обращённым, быть расположенным, лежать (
spectare ad
meridiem C):
spectare inter occasum solem et
septentriones Cs находиться на северо-западе.
n [
specio]
1) представление, мысленный образ
C;
2) видение, привидение
Eccl.
f [
demin. к spes] слабая надежда, проблеск надежды
Pl, C, Ap.
f [
specio]
1) дозорная (сторожевая) башня, наблюдательный пост: е (eх) (ab
V)
speculā signum dare L сигнализировать с наблюдательного пункта; in
speculis esse погов. C, L, O подсматривать, высматривать, глядеть в оба, не спускать глаз;
2) поэт. возвышение, возвышенное место (
alta V); высота (~
montis V);
3) городская стена (
clamorem ex
speculis tollere V);
4) высматривание, наблюдение (
turrim speculae causā aedificare Vop).
[
speculor] находящийся на виду, ясно видный (
longe speculabile proris Sunion St).
[
speculor] подсматривающий, наблюдающий, подстерегающий (~
signa ex
rupe Su).
[
speculum] зеркальный, светлый как зеркало:
lapis ~
Pt слюда (
которая заменяла оконное стекло);
speculari ratione Sen подобно зеркалу, по принципу зеркала.
m [
speculor]
1) разведчик, лазутчик
Vr, C, Cs etc.;
2) ординарец, вестовой
T, Su;
3) телохранитель, охранник
Sen;
4) испытатель, исследователь (
naturae C;
futuri Sil).
[
speculator] разведывательный, дозорный, сторожевой (
naves L): calĭgae
speculatoriae Su сапоги, которые носили разведчики.
f [
speculator]
1) разведчица, выслеживающая (~ et
vindex facinorum C);
2) созерцательлица (~
villa profundi,
sc. maris St).
depon. [
specio]
1) оглядываться, осматриваться (in
omnes partes O);
2) подсматривать (per
rimam foris Pt); подстерегать (
aliquem,
omnia C); разведывать, разузнавать, высматривать (
locum V;
consilia alicujus Sl);
3) наблюдать, созерцать, смотреть (obĭtūs et
ortūs signorum V;
incendia de
muris Just).
n [
specio]
1) зеркало (
у древних — из полированного металла) (
imago speculi Lcr;
se in
speculo contemplari Ap и in ~
inspicere Ter):
speculo placēre шутл. O встретить одобрительный отзыв зеркала,
т.е. быть в состоянии нравиться;
2) зеркальная гладь (~
lympharum Ph);
3) отображение, подобие (
naturae C); подражание (
Homerici operis Macr).
(
abl. pl. ubus,
реже ĭbus)
m (
редко f или n)
1) пещера, грот (~
tenebroso hiātu O):
inferni specūs SenT и invīsus caelo ~
Sil =
Tartarus;
2) шахта, рудник (~ ad
argentum inveniendum Vtr);
воен. подкоп (
specūs fodiendo intra moenia penetrare Vtr);
3) подземный водопровод, канал (~
subterraneus C);
4) впадина, углубление, полость (
alvi Ph;
vulneris V).
[
spero] на который можно надеяться, возможный (
salus vitae Pl).
f [
spero] невеста или возлюбленная
Pl: ~
uxor Pl милая супруга.
part. pf. к spero:
potiri sperata L дождаться осуществления своих надежд.
1) отделять, отстранять, удалять (
se a mălis spernĕre
Enn);
2) отвергать (vetĕres
amicitias C); презирать, пренебрегать (
aliquem Ter, C;
minas pelagi Lcn):
spretae injuria formae V обида (Юноны) из-за непризнанной (Парисом её) красоты;
nil spernat auris,
nec tamen credat statim Ph слушать нужно всё, но не спешить с доверием;
qui pocula Massici non spernit H который не прочь хлебнуть массийского вина;
jussa spernere T не исполнить приказаний;
spernendus alicujus rei T достойный презрения в отношении чего-л.;
haud spernendus L etc. неплохой, заслуживающий внимания;
3) презрительно отзываться, насмехаться (
spernere hostium paucitatem QC).
[
spes]
1) надеяться, уповать (
sperare omnia ex
victoria Cs;
sperare pacem C):
bene или recte sperare C надеяться на хорошее;
sperare melius O рассчитывать на (нечто) лучшее;
2) ожидать, предвидеть, чаять (
aliquid de
aliquā re C):
qui non sperabitur H нежданный, непредвиденный;
3) полагать, думать, надеяться (
spero me causam tibi probavisse C); помнить, иметь в виду:
sperate deos memores fandi atque nefandi V помните, что боги не забывают ни добрых дел, ни беззаконий;
но:
deos sperabo teque Pl буду надеяться на богов и на тебя;
4) опасаться, бояться (
sperare tantum dolorem V).—
См. тж. speratus.
f 1) надежда, упование, чаяние:
quā spe?
V в надежде на что?; ~
alicujus rei C etc. и de
aliquā re Pl, Cs, Q надежда на что-л.; ad
spem alicujus rei L, QC в надежде на что-л.; ~ in
aliquo est C надежда возлагается на кого-л.;
aliquid in
spe est C есть надежда (виды) на что-л.; ~
me tenet (
spem habeo или spe ducor)
C я надеюсь; in
spe habere (
ponere)
aliquid C надеяться (рассчитывать) на что-л.;
spem alicui facere (
dare или afferre)
C подать (внушить) кому-л. надежду, обнадёжить кого-л.; in
spem venire (ingrĕdi,
adduci,
induci)
C возыметь надежду; a
spe repelli Cs потерять надежду;
spe dejĭci (
labi)
Cs обмануться в надежде;
adulescens summae spei Cs юноша, подающий большие надежды;
spe dominationis или in
spe potentiae T в надежде достигнуть власти,
т.е. из честолюбивых побуждений;
2) ожидание, предвидение, чаяние:
spe serius C позже, чем думали;
spe celerius C быстрее, чем можно было ожидать;
praeter или
contra spem C, Cs, L против ожидания (сверх всякого чаяния);
spes (
pl.)
herēdis Iuli respĭce
V подумай о будущем (своего) наследника Иула; ~
cogitationum et
consiliorum C замыслы и планы;
scribere aliquem in
spem secundam T назначить кого-л. второочередным наследником (
на случай смерти основного);
3) потомство, молодняк (~
gregis V): ~
anni O молодые всходы,
т.е. виды на урожай;
4) опасение, боязнь (
naufragii Lcn).
(
греч.) приготовленный наспех (
panis PM).
f (
греч.) сферомахия,
т.е. кулачный бой в наручных шарообразных перчатках
Sen, St.
[
sphinx] имеющий форму сфинкса (
effigies Is).
f 1) (
у злаков) колос (
spicas desecare L);
2) (
у других растений) колосовидный кончик или пучок (
nardi Veg);
3) самая яркая звезда в созвездии Девы
Col;
4) треугольный кирпич
или плитка (
для кладки в форме колоса)
Vtr;
5) стрела
или дротик
Lcr.
[
spica] сделанный из колосьев (
corona Tib, H):
messis spicea V уборка колосьев, жатва.
[
spica +
fero] дающий колосья, взращивающий нивы (
Nilus M;
ora Sil): spicifĕra
dea MF =
Ceres.
n [
spica +
lego I] сбор колосьев, оставшихся после жатвы
Vr.
заострять или снабжать острым наконечником (
exigui dentes spicant hastilia GF).—
См. тж. spicatus и spicor.
[
spiculum] заострять, оттачивать (
telum PM); снабжать остриём (
cauda scorpionis spiculata Sol).
f 1) бот. шип (
spinis surgit paliurus V);
2) терновый куст, терновник (~
alba PM);
spinis coronatus Eccl в терновом венце;
3) зоол. игла, колючка (
animantes spinis hirsutae C);
4) зубочистка (
argentea Pt —
vl. pinna);
5) кость (
рыбья) (
spinae piscium Q);
6) хребет, позвоночный столб:
caput spină excĭpit
CC позвоночный столб служит опорой голове; ~
sacra Su, Eccl крестцовая кость ||
поэт. спина (~
viret,
sc. ranae O);
7) pl. заботы, терзания (
spinas animo evellere H);
8) pl. тонкости, хитросплетения:
spinas partiendi et
definiendi praetermittere C обойти замысловатые тонкости расчленений и определений; ~
disserendi C хитроумная диалектика.
[
spina +
fero] покрытый тёрном, терновый, колючий (
prunus Pall).
f [
spina]
1) поросший тёрном, тернистый (
loca Vr); покрытый тёрном, колючий (
folia PM);
2) запутанный, замысловатый, хитроумный (
genus disserendi C,
oratio C);
3) жгучий, мучительный (
curae Ctl).
n (
греч.) эластичный браслет, обвивавший верхнюю часть руки
Pl.
f (
греч.)
1) изгиб, извив (
serpentis V, O;
sc. intestinorum Lact);
2) спиральные прожилки (
на дереве)
PM;
3) бублик, крендель
Cato;
4) круглый базис колонны
Vtr, PM;
5) шнурок для подвязывания головного убора, завязка
J;
6) кольцеобразная заколка для волос
PM, VF;
7) жгут из волос, коса
PM, VF;
8) воен. отряд
Enn.
[
spiro]
1) годный для дыхания,
т.е. воздухообразный (~
natura,
cui nomen est aēr C);
2) дыхательчый (
viscera PM);
3) поддерживающий жизнь, жизненный (
lumen caeli V).
n 1) дыхательное отверстие: ~
animae V дыхательный канал, трахея;
2) веяние (
venti Vtr); выдыхание, испарение (
cavernarum Just); запах (
aceti Vtr;
odoraminum Macr);
3) передышка, остановка, пауза (~
temporum T).
[
spiritus]
1) духовой, пневматический (
machina Vtr);
2) дыхательный (
arteria Eccl;
fistula Lact);
3) духовный, невещественный
Eccl.
m [
spiro]
1) веяние, дуновение (
vehementior ~
ventus est, ~
leviter fluens —
aēr Sen); испарение (~ pestĭlens
Capit); благоухание (~
suavis unguenti Lcr; ~
florum AG); ветер (frigĭdus
PM);
2) дыхание (
vita tenetur spiritu C):
usque ad
extremum spiritum C до последнего вздоха, до самой смерти; ~
angustior C короткое дыхание, одышка;
extremum spiritum edere (
effundere)
C испустить дух, умереть;
uno spirito C не переводя дыхания, одним духом;
3) вдыхание (
hujus caeli C);
4) вздох (latĕre
imo petitus ~
H):
nullum otiosum spiritum ducere C не иметь ни одной спокойной минуты;
5) змеиное шипение
V;
6) (
тж. caeli ~
C) воздух:
spiritum ducere C (
movēre,
trahere CC или recipere Pt) вдыхать, дышать;
7) жизненная сила, жизнь (
spiritum patriae reddere C):
aliquid spiritu luere St заплатить жизнью за что-л.;
8) душа, дух:
dum memor ipse mei,
dum ~
hos regit artūs V пока я в полном сознании, пока душа управляет этим (моим) телом;
9) личность, лицо (
carissimus alicui ~
VP);
10) настроение, образ мыслей (
hostilis L):
unīus spiritu vivere QC быть проникнутым общим настроением;
11) характер (
avidus H);
12) воодушевление, вдохновение (
poēticus,
sublīmis Q);
13) мужество, энергия (
magnos spiritūs alicui facere или imprimere L);
14) высокомерие, заносчивость, гордыня (
spiritūs patricii L):
magnos spiritūs sibi sumere Cs возгордиться, зазнаться;
regius ~
C царственное величие:
15) недовольство, озлобление (
alicujus spiritūs mitigare T);
16) грам. придыхание (
asper,
lenis Aus).
1) дуть, веять (
venti a
mari spirant QC):
audire zephyros spirare secundos V слышать порывы попутных зефиров ||
поэт. насылать ветер (
di spirant secundi V)
или благоприятствовать (
alicui Prp);
2) шуметь, клокотать, бурлить, волноваться (
freta spirantia V;
spirat e
pectore flamma V); шипеть (
hydra spirat V);
3) дышать (
dum spirare potero C); жить (
spirat,
adhuc amor H):
spirare querulum M жалобно вздыхать;
spirantia exta V (ещё) трепещущие внутренности;
spirantia signa (
aera)
V словно живые (кажущиеся одушевлёнными) изваяния;
4) выдыхать, извергать (
ignem naribus Lcr, V;
sulphur pectore Cld); издавать, испускать (
divīnum odorem V);
5) быть воодушевлённым, быть полным вдохновения:
spirare tragicum H быть преисполненным трагического духа:
quod spiro et
placeo tuum est H (лишь) благодаря тебе (Мельпомена) я полон вдохновения и нравлюсь (читателям);
spirare bellum Lcr быть полным воинского духа;
spirare majora QC стремиться к большему;
6) звучать (
dulcius Q);
7) благоухать, пахнуть (
thymbra graviter spirans V;
spirare floribus St).
f [
spissus] (
sc. vestis) плотная (тёплая) одежда
Sen.
[
spissus]
1) густо, тесно (
ponere arbores Col); плотно (
calcare carbones PM);
2) медленно (
pervenire C);
3) часто: ~
basiare Pt осыпать частыми поцелуями.
[
spissus] густеть, сгущаться, уплотняться
Lcr, CC.
f [
spissus]
1) плотность, сгущённость (aĕris
Sen;
mellis Scr);
2) густой рой, множество (
muscarum Eccl).
[
spissus]
1) сгущать, уплотнять (
lac igne spissatur PM):
vis spissandi PM вяжущее свойство;
2) ускорять, быстро выполнять (
spissare officia Pt)
1) густой (
coma H;
umbrae V):
spississima nox Pt непроглядная ночная тьма;
spissa ramis laurea H густоветвистый (тенистый) лавр || частый (
grando O;
basia Pr); плотный (tunĭca
Pl); уплотнённый, слежавшийся (
arena V); сгустившийся, свернувшийся (
sanguis QC); твёрдый, крепкий (
litus O); переполненный, набитый (
theatrum H);
2) медленный, медлительный (
opus, exĭtus
C): pro
spisso (
vl. perspisso)
Pl нескоро, с запозданием.
1) блестеть, снять, сверкать (
claro colore Lcr;
marmore purius H);
2) перен. блистать, выделяться, отличаться (
virtus splendet per
sese C).
[
splendidus]
1) блистательно, блестяще, прекрасно, отлично, великолепно (
dicere,
ornare aliquid C): ~
natus PJ, Sen высокородный, знатный;
2) ясно (
loqui C).
[
splendeo]
1) блестящий (
gladius Fronto); сияющий, сверкающий (
stella Enn;
vitrum H);
2) прекрасный, отличный, превосходный, блистательный, славный (
vir C;
facta H;
civitas Nep);
3) чистый, ясный (
caeilum PM); звонкий (
vox C);
4) светлый, прозрачный (
umor Lcr).
m [
splendeo]
1) блеск, сверкание, блистание (
auri rhH;
flammae O);
2) величие, слава, известность (
summorum hominum C;
imperii C);
3) великолепие, пышность (
domūs AG;
floris O);
4) краса, украшение (ordĭnis
C);
5) живость, свежесть, благозвучие (
verborum C);
6) звонкость, ясность, чистота (
vocis C).
m [
splen] страдающий болезнью селезёнки
PM.
n (
греч.)
1) бот. кочедыжник
PM;
2) пластырь
PM; косметический пластырёк, мушка
Pl, M.
n (
греч.)
1) пепел, зола
PM;
2) металлический шлак, окалина
PM.
n [
spolio]
1) сполиарий,
место в амфитеатре, где добивали тяжело раненых и раздевали убитых гладиаторов Sen, Lampr;
2) разбойничий притон, вертеп
Sen, PJ.
1. part. pf. к spolio;
2. adj. разорённый, опустошённый, ограбленный, обездоленный (
regnum C).
n 1) снятая шкура (
leonis O): ~
pecudis O овчина, руно || сброшенная старая кожа (
sc. serpentis Lcr);
2) преимущественно pl. снятая с убитого неприятеля одежда
или доспехи (
spolia caesorum hostium L или de
hostibus QC):
spolia opīma L, V доспехи, снятые с неприятельского полководца;
spolium mendīci Pt нищенские лохмотья;
3) преимущественно pl. военная добыча (
spolia hostium C,
agrorum L):
spolia classium C срезанные в качестве трофеев корабельные носы (
см. rostrum),
virtutis spolia PS добытая доблестью,
т.е. заслуженная награда;
4) украденное, награбленное (~ scelĕris
O).
n pl. предпол. песнь в сопровождении флейты
[точнее, авлоса] C (
vl.).
1) торжественно обязаться, клятвенно обещать (
spondēre alicui pecunias,
agros C;
fidem O);
2) выступать поручителем, ручаться, гарантировать (
jam non promittĕre,
sed spondere Sen):
aliquem vocare sponsum (
supin.)
H звать кого-л. в поручители;
spondere pro
aliquo C, H, Sen поручиться за кого-л.;
spondere aliquid Pl etc. ручаться за что-л.;
3) сговорить, помолвить (
filiam suam spondere alicui uxorem Pl);
4) предвещать (
nihil placidum O;
clara de
aliquo Su); подавать надежду (
ingenium Philippi magnum spondebat virum Just).—
См. тж. sponsus.
n (
греч.)
1) чаша для возлияний
Ap;
2) стихотворение, написанное спондеями
C apud Boët.
[
spondius] спондеический, состоящий из спондеев (
versus).
n pl. песнь при жертвоприношении в сопровождении флейты
[точнее, авлоса] C (
vl.).
m (
греч.)
1) круглый позвонок (
шейный или спинной)
PM, Veg;
2) мясистая часть устриц и других моллюсков
Col, PM;
3) спондил (
род моллюска с шиповатой раковиной)
Sen etc.
f [
demin. к spongia]
1) корневище спаржи
Col;
2) губчатый нарост на шиповнике
PM.
n pl. [
spondeo]
1) обручение, помолвка
C, L, Sen, Su, Dig;
2) праздник по случаю обручения
C;
3) свадебные подарки
CJ.
[
sponsus] связанный с обручением (
dies Vr;
tabulae Hier).
f [
spondeo]
1) (
тж. ~
voti C) торжественное обещание, клятвенное обязательство (
sponsione se obstringere L); предварительное соглашение (
pacem non foedere,
sed per
sponsionem facere L);
2) юр. спонсия,
взаимное соглашение между тяжущимися сторонами о внесении денежного залога в пользу той, которая выиграет (
sponsionem facere cum
aliquo de
aliquā re C):
sponsione lacessere (
provocare G)
aliquem C предлагать кому-л. внести денежный залог,
т.е. привлекать к судебной ответственности;
sponsionem (
или sponsione)
vincere C выиграть процесс;
sponsione condemnari C проиграть процесс;
3) ручательство, поручительство (pro
aliquo Pl);
4) внесённый залог, гарантийная сумма
Vr.
f [
demin. к sponsio] небольшой залог, ставка (
в пари)
Pt.
m [
spondeo]
1) поручитель (pro
aliquo C;
alicujus rei C, Lcn):
quo sponsōre H за поручительством которого;
conjugii ~ et
obses O =
Hymenaeus;
2) крёстный отец
Tert.
n [
spondeo] торжественное обещание, обет, обязательство
Vr, C, H.
m 1) торжественное обещание
Vr, Dig, G;
2) поручительство, ручательство
C.
[
spons] добровольный, преднамеренный
Ap.
добровольно, по собственной воле (
aliquid facere Sid).
[
spons] добровольный, произвольный (
mors Macr, Aug):
spontaneā voluntate CTh по собственной воле.
(
abl. к неупотр. *
spons,
gen. spontis)
1) с разрешения (~ princĭpis
T);
2) (
cum pron. meā,
tuā,
suā etc.) по доброй воле, по собственному побуждению, добровольно, сам собой (
sua ~
recte facere Ter):
homo suae spontis CC человек, владеющий собой,
т.е. способный отвечать за свои поступки ||
редко самостоятельно:
Italiam non ~
sequor следую в Италию не по своей воле
V;
non ~
nocens SenT;
non sponte непроизвольно Boët;
3) своими силами, собственными средствами,
т.е. один, без чужой помощи (
nec suā ~,
sed eorum auxiliis C);
4) (взятый) сам по себе (
res quae suā ~
scelerata est C);
5) по собственному разумению (почину), впервые (
aliquid suā ~
instituere C).
f [
demin. к sporta]
1) корзиночка
Su, Pt;
2) корзинка со съестными припасами
C.
f [
demin. к sporta]
1) корзинка
Pl, Ap;
2) корзинка с провизией
или с деньгами (
обыкн. 10 сестерциев), посылаемая в подарок (
напр.,
патроном своим клиентам)
Su, M, J;
3) подарок
PJ, Dig;
4) угощение
J.
m презрение, пренебрежение-
Ap, Sid.
f [
spuo] пена (
rates spumas agunt Pt):
spumas agere in
ore C испускать ртом пену
или говорить с пеной у рта; ~
caustica или Batava M едкая мазь,
которой галлы и германцы окрашивали волосы в рыжий цвет; ~
argenti V, PM etc. серебряный глёт.
[
spuma] начинать пениться, запениться (
remo alicuius O).
[
spuma]
1) пенящийся, пенистый, покрытый пеной (
amnis V;
aper M);
2) похожий на пену (
sucus PM;
color equorum Pall).
[
spuma +
fero] несущий пену, покрытый пеной, пенящийся (
amnis,
fons O;
fluctus St).
[
spuma]
1) пениться, испускать пену, покрываться пеной (
spumans salum V;
aper spumans V);
2) покрывать пеной (
saxa spumata Poëta apud C);
3) извергать (наподобие пены), изрыгать (
spumare ex
ore scelus rhH).
1. part. pf. к spurco;
2. adj. грязный, мерзкий, отвратительный (
helluo spurcatissimus C).
[
spurcus] грязно, отвратительно, гадко, мерзко
Cato, Col, rhH, C etc.
[
spurce +
dico] составленный в непристойных выражениях (
versus Pl).
[
spurcus +
facio] позорно поступающий, совершающий постыдные поступки (
homo Pl).
f [
spurcus] грязь, нечистота, гадость
Col, PM.
[
spurcus] пачкать, марать, загрязнять (
aliquem и aliquid Pl, Dig;
перен. spurcari impuris moribus Ctl).—
См. тж. spurcatus.
1) грязный, нечистый (
salīva Ctl,
umor Ap);
2) гадкий, мерзкий, отвратительный (
tempestas C, Su;
vita AG;
homo C); позорный (
amputatio digitorum CTh).
n 1) vasculum muliebre [влагалище] Is;
2) морское животное этой формы
Ap.
1) внебрачный, родившийся от неизвестного отца (
filius G, Ap);
2) ложный (
vates Aus); подложный (
versus Aus).
m внебрачный ребёнок от неизвестного отца
Dig, CJ, Just, Ap.